nach dem Pulverbeschichten mit anschließender Wärmebehandlung der Lack Oberfläche. Ein Laser kann eine Kontrastreiche Beschriftung auf die Oberfläche aufgebracht werden. Der Laser kann entweder die Lackschicht abtragen oder die Farbe vom Pigment ändern. Speziell für weiß bis grau farbige Pulverbeschichtungen haben wir ein Drucktechnik entwickelt die das Farbpigment in die Lackschicht einbrennt. Ein Farbauftrag ist nicht spürbar, das Pigment ist in der Oberfläche eingeschlossen. (Siehe Drucktechnik)
english
Laser marking on powder coating,
After powder coating with subsequent heat treatment of the paint surface, a high-contrast lettering can be applied to the surface with the laser. The laser can either remove the lacquer layer or change the color pigment to produce a high-contrast and long-lasting lettering. Especially for white to gray colored powder coatings we have developed a printing technique that burns the color pigment into the lacquer layer. A color application is not noticeable, the pigment is enclosed in the surface. (See printing technology)
france
Marquage laser sur revêtement en poudre,
Après le revêtement en poudre avec traitement thermique ultérieur de la surface de la peinture, un lettrage à contraste élevé peut être appliqué sur la surface avec le laser. Le laser peut soit retirer la couche de laque, soit changer le pigment de couleur pour produire un lettrage à contraste élevé et durable. Surtout pour les revêtements en poudre de couleur blanche à grise nous avons développé une technique d’impression qui brûle le pigment de couleur dans la couche de laque. Une application de couleur n’est pas perceptible, le pigment est enfermé dans la surface. (Voir technologie d’impression)
italiano
Marcatura laser su verniciatura a polvere,
Dopo la verniciatura a polvere con successivo trattamento termico della superficie della vernice, è possibile applicare una scritta ad alto contrasto sulla superficie con il laser. Il laser può rimuovere lo strato di lacca o cambiare il pigmento di colore per produrre lettere ad alto contrasto e di lunga durata. Soprattutto per vernici in polvere di colore da bianco a grigio abbiamo sviluppato una tecnica di stampa che brucia il pigmento colorato nello strato di lacca. Un’applicazione a colori non è evidente, il pigmento è racchiuso nella superficie. (Vedi tecnologia di stampa)